Cómo Personalizar los Textos del Booking Engine EVO

En la sección Motor de reservas EVO > Textos, ¡puedes personalizar los textos de tu motor de reservas en los idiomas que prefieras!

Gestión de Idiomas

Accede a la sección de textos y verás la lista de todos los idiomas disponibles. Los iconos de la derecha te indican los campos que tienen un texto completado en los distintos idiomas.

Traducción Automática

Cuando insertas un texto en tu idioma, puedes decidir a qué idiomas traducirlo. Haciendo clic en el botón "traducir en los idiomas faltantes" podrás elegir para qué idiomas realizar la traducción.

Generación de Textos con IA

Podrás generar textos con la ayuda de la inteligencia artificial insertando un prompt en la sección correspondiente, haciendo más rápida y sencilla la creación de contenidos personalizados.

 

¿Dónde se Visualizarán los Textos Personalizados?

Descripción: Inserta la descripción del establecimiento para dar más información a tus clientes sobre tu propiedad. Será visible en el Motor de Reservas desde el botón con la "i" en la sección "información sobre la propiedad".

 

 

Cómo llegar: indica a los clientes las diversas opciones y posibles medios para facilitar su llegada a las instalaciones.
 

El cliente encontrará en la sección "información sobre la propiedad" todas las informaciones:

  • Descripción

  • Mapa

  • Las informaciones para llegar

  • La hora de checkin/checkout

 

Bienvenida: Prepara un mensaje de bienvenida que se mostrará en la página de acceso al Motor de Reservas para recibir a tus huéspedes con un toque personal.

 

 

 

Términos y Condiciones: Crea el texto de Términos y condiciones, disponible en fase de confirmación de la reserva.

 

 

 

⚠️  ATENCIÓN: si tienes varias políticas de cancelación para tu propiedad, tendrás que configurarlas a través de los planes tarifarios y en el apartado de configuraciones > cobros automáticos y condiciones de venta > políticas de cancelación.

Sin embargo, puedes utilizar la sección "términos y condiciones" para cualquier comunicación adicional.

Voucher: En la sección encontrarás una plantilla predefinida que se enviará al cliente para resumir los detalles de su reserva. ¡Personalízalo prestando atención a las diferentes variables!

Widget: En Widget, puede decidir si reemplazar las palabras estándar del widget con las que creas que son más adecuadas para vuestros clientes

Puedes modificar las condiciones de Privacidad de acuerdo a las reglas vigentes.

 Privacidad: Modifica las condiciones de privacidad según las normas vigentes en tu establecimiento para garantizar el cumplimiento normativo.

Falta de disponibilidad: En la sección de Falta de diponibilidad puedes indicar a tus huéspedes si hay alguna limitación específica establecida en tu propiedad, esto les ayudará en su búsqueda. 

Tu texto personalizado aparecerá en tu motor de reservas, si las fechas seleccionadas por tu huésped no están disponibles:

 

 

 

Para cualquier información adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

🐙